В межвоенный (румынский) период, Комрат входил в жудец Тигина (Бендерский уезд). Имел статус городской коммуны (comună urbană) и собственный герб. Согласно Всеобщей переписи населения Румынии 1930 г., здесь проживал 12 331 человек.
Как подобает большому в тот период городу, его улицы носили различные названия. Данные Национального архива Республики Молдова указывают на то, что в тот период большое количество улиц было названо в честь людей, которые являлись уроженцами этого города или когда-то жили здесь и внесли свой вклад в его развитие. Такими были улицы, названные в честь крупного землевладельца Георгия Ивановича Цанко-Кыльчика, земского начальника Максима Колибабы, библиографа и слависта Петра Драганова, священника Федора Златова, попечителя колонистов Ивана Степановича Иванова (Калянджи).
В городе имелась улица в честь генерала Ивана Никитича Инзова, главного попечителя и председателя Попечительного Комитета о иностранных колонистах Южной России и полномочного наместника Бессарабской области.
На фото: герб Комрата в румынский период
Также встречаем улицы, которые названы в честь комратчан, фамилии которых пока малоизвестны истории, – это улицы имени Тарнавского, Каранфил. Имелась также улица Vlahilor («Влахов»). Источники указывают, что по этой улице жило большинство носителей фамилии Влах.
По названиям некоторых улиц можно было понять, какие социальные и общественные заведения расположены на них: Вокзальная, Госпитальная, Успенская (на ней была расположена церковь Успения Божией Матери).
Ряд комратских улиц отражал имена исторических личностей: Штефан чел Маре (господарь Молдавского княжества), Михай Витязул (господарь Валахии, объединивший под своей властью Валахию, Молдову и Трансильванию), Дмитрий Кантемир (господарь Молдавского княжества), Александру Иоан Куза (господарь Соединенных княжеств Молдавии и Валахии, первый правитель объединенной Румынии).
Кроме того, ряд комратских улиц был назван в честь деятелей румынской и русской культуры: Михай Эминеску (поэт), Ион Крянгэ (писатель и мемуарист), Василе Александри (поэт и драматург), Константин Негруцци (писатель), Джордже Кошбук (поэт и литературный критик), Алеку Руссо (поэт и литературный критик), Александру Ксенопол (историк и философ), Богдан Петричейку Хашдеу (прозаик и историк), Кармен Сильва (писательский псевдоним королевы Румынии Елизаветы), Александру Бассараб (художник), Лев Николаевич Толстой (русский писатель и мыслитель).
На фото: печать Комрата в румынский период
Существовали улицы, носившие имена румынских офицеров: генерал Еремия Григореску (командующий румынской армией в Первой мировой войне), генерал Иоан Драгалина (командир 1-й армии, погиб 19 октября 1916 г.), капитан Ион Куцуй (командир роты, погиб 13 октября 1916 г.).
Участие Королевской Румынии в Первой мировой войне нашло отражение в названии улицы «Ойтуз». Оно должно было напоминать о сражении румынской армии (при поддержке русских формирований) в долине Ойтуз против немцев и австро-венгров (26 июля–9 августа 1917 г.). Тогда румыны одержали стратегическую победу.
Тут же имелась улица «Мэрэшешты», названа в честь победы русско-румынских войск над немцами сражении при Мэрэшештах (6 августа–8 сентября 1917 г.).
Участие румын в битвах за освобождении Болгарии отражала улица «Плевна» (русско-румынские войска осаждали Плевну в период 8 июля – 28 ноября 1877 г.).
Исторические даты отражали названия улиц – «10 мая» (День Независимости или День Королей в Румынии (отмечается Декларация независимости от Османской империи в 1877 г.) и «24 января» (День объединения румынских княжеств (Молдова и Валахия) в единое государство – Румыния в 1859 г.).
Географическое положение отражено в названии улиц – «Ялпуг» (река Ялпуг) и Бороганская (с. Бороганы). Кроме того, существовали улицы – «Белый свет», Comrat nou («Новый Комрат»), Izvorului («Источника»), Plugarilor («Хлебопашцев»), Viilor («Виноградников»), Nouă («Новая»), Сărăușilor («Погонщиков»), Lutariei («Глинная»).
Маленькие улочки были пронумерованы. Так, например, Павел Милев проживал а по улице № 1, по улице № 2 – Федор Арнаут, а Петр Стаматов – по улице № 10.
Ниже приводим список улиц (на румынском языке, согласно архивным источникам), которые нам удалось выявить:
10 mai
24 ianuarie
24 martie
Adormirii
Alecu Russo
Alexandru Xenopol
Alexandru Bassarab
Belâi Svet
Bogdan Hasdeu
Borogăneasca
Caranfil
Căpitan Ion Cuțui
Cărăușilor
Carmen Silva
Comrat nou
Constantin Negruzzi
Cuza Vodă
DimitrieCantemir (совр. ул. Ленина)
Gării
George Coșbuc
Gheorghi Țanco-Câlcic
Eremia Grigorescu
Ialpug / Ialpugului
Ioan Dragalina
Ion Creangă
Ivan Inzov
Izvorului / Izvoarelor
Jude Ivanov
Lev Tolstoi
Lutariei
Mihai Eminescu
Mihai Viteazul (совр. ул. Победы)
Oituz
Maxim Colibaba
Mărășești
Nouă
Petre Draganov
Plevnei
Plugarilor
Preot Fiodor Zlatov
Spitalului
Ștefan cel Mare
Tarnavschi
Vasile Alecsandri
Viilor
Vlahilor
Иван ДУМИНИКА, доктор истории,
Институт культурного наследи Министерства образования, культуры и исследований
