6 декабря в Региональной библиотеке Гагаузии им. П. Драганова состоялась презентация книги «CIVIRLİGA TÜRKÜSÜ» («Песня жаворонка»), автором которой является Александра Кристова.
А. Кристова пишет на русском и гагаузском языках – стихи, рассказы, очерки, а также записывает и обрабатывает произведения устного народного творчества гагаузов.
В этот день А. Кристову пришли поздравить с дебютом многочисленные гости: библиотекари, работники музея, гагаузские поэты.
С приветственным словом к присутствующим обратилась Марина Петровна Недялкова, директор региональной библиотеки им. П. Драганова:
«У Александры Афанасьевны сегодня дебют. Вышел в свет первый ее сборник, который называется «Песня жаворонка». Тематика ее произведений охватывает красоту Буджакского края, судьбу родного языка, ностальгию по народным традициям».
В своем выступлении, Александра Кристова отметила:
«У нас очень много талантливых гагаузских писателей. Но среди них мало женщин, так как у гагаузской женщины особая судьба, особенно у той которая живет и работает в селе».
Автор книги зачитала одно из своих стихотворений “Ay Bobaya”:
«Gecer vakɪt, yașȇȇr dünnä,
Eni bașlȇȇr dönmää asir
Salt halk unutmȇȇr baș iilitmää
Senin ișlerinä, Çakir!...»
Редактором сборника «Cɪvɪrliga türküsü» является известный гагаузский писатель П.А.Чеботарь. Поздравив с дебютом автора сборника, П.Чеботарь добавил:
«Когда я впервые прочитал ее произведения, я понял, что А.Кристова-очень талантливый, добрый и чистый человек. Все свои воспоминания из детства она отразила в этой книге».
Председатель «Союза гагаузских писателей» К.И. Курдогло подчеркнул:
«Я уверен, что данная книга займет достойное место и будет востребована любителями поэзии».
В ближайшее время сборник «Cɪvɪrliga türküsü» будет на полке каждой библиотеки Гагаузии.
